CSFCC COCKTAIL COMPETITION
PART B — COCKTAIL COMPETITION (DAY 2)
The CSFCC Cocktail Competition is designed to test each bartender’s ability to create original, technically sound and service-ready cocktails while demonstrating creativity, presentation, storytelling, ingredient knowledge, cleanliness and professional bartending technique.
The Craft Mixology Stage consists of:
- Group Stage Heat
- Knockout Head-to-Head Round
- Grand Final
The exact cocktail brief and requirements for each stage will be communicated to competitors by the CSFCC Organizing Team prior to the relevant round.
1. GENERAL COCKTAIL COMPETITION RULES
1.1 Originality
All cocktails presented during the competition must be the competitor's own creation and must be prepared specifically according to the brief for the relevant CSFCC round.
A cocktail may not simply reproduce an existing cocktail from another bartender or competition.
Competitors may draw inspiration from local, Egyptian or international cocktail culture, provided that the final cocktail demonstrates their own creative interpretation.
1.2 Competition Serves
Unless otherwise specified in the individual round brief, competitors must prepare four (4) identical serves of their cocktail:
- Three (3) serves for the judging panel
- One (1) additional serve for photography/camera purposes
All four serves should be presented to the same standard.
1.3 Time Limit
Each competitor will be given a fixed preparation time for the relevant round.
The Emcee will provide the official countdown before the start of the round.
At the start signal, the competitor may begin preparing their cocktails.
When the allocated time expires, the competitor must immediately stop working.
Any cocktail that is incomplete at the end of the allocated time will be judged only in the condition in which it was presented at the official end of the round.
The exact time limit for each stage will be announced in the relevant competition brief.
2. BAR SETUP & PREPARATION
Competitors may arrange their front-bar workstation according to their preferred working method, provided that their setup complies with CSFCC safety and operational requirements.
Competitors may:
- Pre-ice tins and glassware.
- Prepare garnishes in advance.
- Pre-garnish glassware where appropriate.
- Arrange ingredients and equipment before the start of their round.
- Use their own approved bar tools and equipment.
Any preparation carried out before the official start of the round must comply with the specific rules of the relevant stage.
The CSFCC Organizing Team reserves the right to inspect any preparation, ingredient or equipment before the competitor begins.
3. SPONSOR PRODUCTS
CSFCC sponsor products are an integral part of the competition and must be used in accordance with the requirements of the relevant cocktail brief.
Where a sponsor product is designated as mandatory, the competitor must use the specified product in the required quantity.
3.1 Sponsor Bottles
Where CSFCC provides sponsor products on stage, competitors may only use the bottles made available by the Organizing Team.
Competitors may not replace a mandatory sponsor product with another brand or equivalent product.
Where an additional sponsor product is permitted and must be supplied by the competitor, it must:
- Be the exact sponsor product specified in the competitor's recipe.
- Be supplied in its original commercial bottle and packaging.
- Be clearly identifiable to the judges and competition team.
- Comply with all applicable CSFCC requirements.
3.2 Competing Products
Competitors may not substitute, replace or supplement a mandatory sponsor category with a competing product unless the relevant competition brief expressly permits this.
The CSFCC Organizing Team will communicate the applicable sponsor-category restrictions before the competition.
3.3 Competitor-Supplied Products
Unless specifically provided by CSFCC, competitors are responsible for supplying all ingredients, garnishes, glassware and specialist equipment required for their cocktail.
All competitor-supplied products must be included in the submitted recipe where required.
4. INGREDIENT REQUIREMENTS
The cocktail must comply with all ingredient restrictions stated in the relevant competition brief.
Unless a stage-specific brief states otherwise:
- The maximum number of ingredients is six (6), excluding ice.
- A maximum of three (3) homemade ingredients may be used.
- Simple preparation methods such as juicing do not count as homemade ingredients.
- All homemade ingredients must be prepared safely and must be suitable for service.
- Ice is excluded from the ingredient count.
- Garnishes must be appropriate for the cocktail and safe for consumption.
Where a specific sponsor or ingredient is mandatory, it is additional to these requirements only if the official stage brief expressly states so.
5. ALCOHOL REQUIREMENTS
Unless otherwise specified in the relevant stage brief:
The total alcoholic component of the cocktail may not exceed 75 ml of 40% ABV (80 proof) spirit before dilution.
Where the competition brief specifies a minimum amount of a particular sponsor spirit, that minimum must be respected.
Any stage-specific alcohol requirement takes precedence over the general provision where the two requirements differ.
6. GLASSWARE, GARNISH & SPECIAL EQUIPMENT
Competitors are responsible for supplying their own glassware and specialty presentation equipment unless CSFCC specifically provides these items.
Competitors may use:
- Their own glassware.
- Specialty ice.
- Garnishes.
- Bar tools.
- Approved presentation equipment.
- Competitor-supplied ingredients and vessels.
Specialty ice may be used provided that the competitor supplies it and has suitable means of keeping it cold.
CSFCC will not guarantee access to refrigeration or freezer facilities for competitor-supplied specialty ice unless specifically announced by the Organizing Team.
7. HOMEMADE INGREDIENTS
Homemade ingredients are permitted where allowed by the relevant competition brief.
These may include, for example:
- Syrups
- Cordials
- Shrubs
- Infusions
- Purees
- Juices
- Other prepared cocktail ingredients
All homemade ingredients must be clearly identified in the submitted recipe.
The competitor is responsible for ensuring that homemade ingredients are prepared, stored and transported safely.
The CSFCC Organizing Team and Head Judge may reject any homemade ingredient considered unsafe, unsuitable for service or inconsistent with the competition requirements.
8. GARNISH & PRESENTATION
Garnishes must contribute to the cocktail's overall presentation and concept.
Judges may consider:
- Garnish craftsmanship.
- Relevance to the cocktail.
- Visual balance.
- Cleanliness.
- Glassware selection.
- Colour and clarity.
- Practicality of service.
- Overall visual appeal.
Excessive or purely decorative elements that do not contribute meaningfully to the cocktail may negatively affect the presentation and technical evaluation.
9. STATION HYGIENE & PROFESSIONAL CONDUCT
Competitors are expected to maintain a clean, organised and professional workstation throughout their performance.
Judges may consider:
- Clean working practices.
- Efficient use of equipment.
- Correct measuring technique.
- Waste minimisation.
- Organisation of ingredients.
- Safe handling of equipment.
- Clean presentation of the finished cocktail.
Competitors must behave professionally toward judges, other competitors, staff, volunteers and guests.
Unsportsmanlike, abusive or deliberately disruptive conduct may result in a deduction or disqualification at the discretion of the CSFCC Head Judge.
10. SPECIAL EQUIPMENT & PROPS
Any equipment, ingredient, prop or presentation element that is not standard competition bar equipment must be approved by the CSFCC Organizing Team before the competitor's round.
This includes, but is not limited to:
- Electrical equipment.
- Specialty presentation equipment.
- Large props.
- External vessels.
- Heating equipment.
- Special effects.
- Guest involvement.
Any element considered unsafe, impractical or disruptive may be prohibited.
11. FIRE & SAFETY
No open fire is permitted on stage except for an approved small culinary torch used for appropriate garnish or cocktail preparation.
Any use of fire, heat, smoke, pressurised equipment or other potentially hazardous equipment must receive prior approval from the CSFCC Organizing Team.
Competitors must follow all safety instructions issued by the competition team.
The Head Judge has the authority to stop any procedure considered unsafe.
12. MUSIC & PERFORMANCE ELEMENTS
If music is permitted for a specific CSFCC round, competitors will receive instructions from the Organizing Team regarding how music must be submitted.
Music and other performance elements must not interfere with judging, competitors, staff or the running of the competition.
Any performance element outside the standard cocktail preparation process must be approved in advance where required.
13. STATION RESET
Following completion of their round, competitors must clear their workstation within the time specified by the CSFCC Organizing Team.
The competition bar will then be reset for the next competitor.
Competitors are responsible for removing their personal ingredients, equipment and materials unless otherwise instructed.
14. RECIPE SUBMISSION
Competitors must submit the required cocktail information within the deadline communicated by CSFCC.
The submission may include:
- Cocktail name.
- Complete recipe.
- Preparation method.
- Ingredient quantities.
- Homemade ingredients.
- Glassware.
- Garnish.
- Cocktail description.
- Cocktail concept/story.
- Cocktail photograph, where requested.
Where a written submission is required, competitors must comply with all specified word limits.
The submitted recipe must accurately represent the cocktail presented during the competition.
15. COCKTAIL COMPETITION SCORING
Each competitor will be scored using the official CSFCC judging sheet.
Maximum Score: 100 Points
Taste & Flavor Balance — 40 Points
Judges will evaluate:
- Overall taste.
- Balance.
- Harmony and integration of ingredients.
- Sweetness and acidity.
- Alcohol integration.
- Mouthfeel.
- Finish.
- Overall drinking experience.
Aroma & Visual Appearance — 20 Points
Judges will evaluate:
- Aroma.
- Glassware selection.
- Garnish craftsmanship.
- Colour.
- Clarity.
- Visual balance.
- Overall presentation.
Technical Skill & Station Hygiene — 20 Points
Judges will evaluate:
- Measuring technique.
- Cocktail preparation.
- Bartending technique.
- Efficiency.
- Cleanliness.
- Organisation.
- Waste minimisation.
- Professional workstation management.
Storytelling & Concept — 20 Points
Judges will evaluate:
- Originality of the concept.
- Inspiration behind the cocktail.
- Connection to the competition brief.
- Heritage or local/Egyptian connection where relevant.
- Ingredient reasoning.
- Ability to communicate the concept clearly.
16. WRITTEN / ENTRY-BASED ROUND
Where a CSFCC round is judged from a written submission and/or photograph rather than a live cocktail, the judging criteria will be adapted accordingly.
The official judging sheet for that round will clearly identify the applicable categories.
Judges may evaluate:
- Appeal: Does the recipe and description communicate an appealing cocktail? Would the presentation and description make the cocktail attractive to a guest?
- Aesthetic: Does the cocktail photograph communicate an attractive and appropriate presentation? Do the glassware and garnish complement the cocktail?
- Story & Concept: How effectively does the cocktail respond to the competition brief? Does the concept demonstrate creativity and an appropriate local, Egyptian or cultural connection where required?
- Sustainability: Where a sustainability element is specifically included in the round brief, competitors may receive additional points for demonstrating thoughtful use of ingredients, sourcing, preparation methods or waste reduction.
The exact weighting of these categories will be stated in the judging sheet for the relevant round.
17. DEDUCTIONS
The following may result in deductions from a competitor's score:
- Missing mandatory ingredient.
- Incorrect mandatory ingredient.
- Incorrect recipe or preparation procedure.
- Failure to comply with the specified cocktail brief.
- Exceeding an ingredient or alcohol limit.
- Failure to prepare the required number of serves.
- Unsafe working practices.
- Failure to comply with sponsor-product requirements.
- Failure to comply with timing requirements.
- Serious station hygiene violations.
The Head Judge will determine the applicable deduction according to the official CSFCC judging and deduction sheet.
Serious breaches may result in disqualification.
18. SPONSOR & BRANDING REQUIREMENTS
CSFCC competitors acknowledge that the competition may include official sponsors and partner brands.
Competitors must respect all mandatory sponsor requirements communicated by the Organizing Team.
Competitors may not deliberately promote, display or use competing brands in a manner that conflicts with CSFCC sponsor agreements.
Personal sponsors may be permitted where they do not conflict with official CSFCC sponsors and where the Organizing Team has approved their use.
Any sponsor or branding conflict must be clarified with the CSFCC Organizing Team before the competitor's round.
Failure to comply with an official sponsor requirement may result in a deduction or other competition penalty.
19. JUDGING PROCEDURE
Judges will score independently according to the official CSFCC judging sheet.
Judges should evaluate the cocktail according to the published criteria rather than personal preference.
The CSFCC Head Judge is responsible for ensuring that judging is conducted consistently and fairly.
Judges may request clarification from the Head Judge where a rule or scoring category is unclear.
20. TIE-BREAK PROCEDURE
In the event of an equal final score, the following tie-break procedure will apply:
- The competitor with the higher Taste & Flavor Balance score will rank higher.
- If still tied, the competitor with the higher Technical Skill & Station Hygiene score will rank higher.
- If still tied, the competitor with the higher Storytelling & Concept score will rank higher.
- If still tied, the CSFCC Head Judge will determine the final result according to the official competition rules.
21. HEAD JUDGE AUTHORITY
The CSFCC Head Judge has final authority regarding the interpretation and application of the competition rules.
This authority exists to protect:
- Fairness.
- Competitor safety.
- Judge integrity.
- Sponsor requirements.
- Competition consistency.
- Overall event integrity.
Where an unforeseen situation occurs that is not specifically covered by these rules, the Head Judge may make a ruling consistent with the purpose and spirit of the competition.
The Head Judge's ruling will be final.
22. COMPETITOR RESPONSIBILITY
By participating in the CSFCC Cocktail Competition, competitors confirm that they have read and understood the official competition rules and agree to comply with all instructions issued by the CSFCC Organizing Team.
Competitors are responsible for ensuring that all ingredients, equipment, recipes and presentation elements they bring to the competition comply with these rules.
Failure to comply may result in a deduction, removal of an ingredient or equipment, loss of points or disqualification depending on the seriousness of the violation.
23. STAGE-SPECIFIC REQUIREMENTS
The CSFCC Organizing Team may publish additional requirements for the:
- Group Stage Heat
- Knockout Head-to-Head Round
- Grand Final
These requirements may include specific cocktail styles, mandatory ingredients, sponsor products, preparation methods, ingredient limitations, time limits or presentation requirements.
Where a stage-specific brief differs from a general provision in these rules, the stage-specific brief will take precedence for that round.
The Grand Final will feature:
- An Aperitif
- A Signature Craft Cocktail
- A Twist on a Local/Egyptian Classic
The detailed requirements and judging criteria for each Grand Final cocktail will be provided to finalists before the Grand Final.
مسابقة CSFCC للكوكتيلات
الجزء الثاني — مسابقة الكوكتيلات (اليوم الثاني)
تم تصميم مسابقة CSFCC للكوكتيلات لاختبار قدرة كل بارتندر على ابتكار كوكتيلات أصلية، متقنة من الناحية الفنية، وجاهزة للتقديم، مع إظهار الإبداع، وطريقة التقديم، والقدرة على سرد قصة المشروب، ومعرفة المكونات، والنظافة، وأساليب البارتندينج الاحترافية.
تتكوّن مرحلة Craft Mixology من:
- مرحلة المجموعات — Group Stage Heat
- مرحلة المواجهات المباشرة — Knockout Head-to-Head Round
- النهائي الكبير — Grand Final
سيتم إبلاغ المتسابقين بالتفاصيل والمتطلبات الخاصة بكل مرحلة من قِبل فريق تنظيم CSFCC قبل الجولة المعنية.
1. القواعد العامة لمسابقة الكوكتيلات
1.1 الأصالة والإبداع
يجب أن تكون جميع الكوكتيلات المقدمة أثناء المسابقة من ابتكار المتسابق نفسه، وأن يتم تحضيرها خصيصًا وفقًا للـ Brief الخاص بالجولة المعنية في CSFCC.
لا يجوز أن يكون الكوكتيل مجرد إعادة تقديم أو تقليد لكوكتيل موجود من ابتكار بارتندر آخر أو من مسابقة أخرى.
يمكن للمتسابقين الاستلهام من ثقافة الكوكتيلات المحلية أو المصرية أو العالمية، بشرط أن يعكس الكوكتيل النهائي رؤيتهم وإبداعهم الشخصي.
1.2 عدد المشروبات المقدمة
ما لم يتم تحديد خلاف ذلك في الـ Brief الخاص بكل جولة، يجب على كل متسابق تحضير أربعة (4) مشروبات متطابقة من الكوكتيل:
- ثلاثة (3) مشروبات للجنة التحكيم.
- مشروب (1) إضافي لأغراض التصوير والكاميرا.
يجب تقديم المشروبات الأربعة بنفس المستوى من الجودة والتفاصيل.
1.3 الوقت المحدد
سيتم تخصيص وقت محدد لكل متسابق للتحضير خلال الجولة المعنية.
سيعلن الـ Emcee عن العدّ التنازلي الرسمي قبل بداية الجولة.
عند إعطاء إشارة البداية، يمكن للمتسابق البدء في تحضير الكوكتيلات.
عند انتهاء الوقت المحدد، يجب على المتسابق التوقف فورًا عن العمل.
أي كوكتيل لم يكتمل عند انتهاء الوقت سيتم تقييمه بالحالة التي كان عليها في اللحظة الرسمية لانتهاء الجولة.
سيتم الإعلان عن الوقت المحدد لكل مرحلة في الـ Brief الخاص بالمسابقة.
2. تجهيز البار والتحضير
يمكن للمتسابقين ترتيب محطة العمل الأمامية الخاصة بهم وفقًا لطريقة العمل التي يفضلونها، بشرط أن يتوافق التجهيز مع متطلبات السلامة والتشغيل الخاصة بـ CSFCC.
يمكن للمتسابق:
- تبريد الـ Tins والأكواب مسبقًا بالثلج.
- تجهيز الـ Garnishes مسبقًا.
- تجهيز الـ Garnish على الأكواب مسبقًا عندما يكون ذلك مناسبًا.
- ترتيب المكونات والمعدات قبل بداية الجولة.
- استخدام أدوات ومعدات البار الشخصية المعتمدة.
يجب أن يتوافق أي تحضير يتم قبل البداية الرسمية للجولة مع القواعد الخاصة بالمرحلة المعنية.
ويحتفظ فريق تنظيم CSFCC بالحق في فحص أي تحضير أو مكون أو معدة قبل بدء المتسابق.
3. منتجات الرعاة
تُعد منتجات رعاة CSFCC جزءًا أساسيًا من المسابقة، ويجب استخدامها وفقًا للمتطلبات المحددة في الـ Cocktail Brief الخاص بالجولة.
عندما يكون أحد منتجات الراعي إلزاميًا، يجب على المتسابق استخدام المنتج المحدد وبالكمية المطلوبة.
3.1 زجاجات الرعاة
عندما توفر CSFCC منتجات الرعاة على المسرح، لا يجوز للمتسابق استخدام سوى الزجاجات التي يوفرها فريق التنظيم.
لا يجوز للمتسابق استبدال منتج راعٍ إلزامي بعلامة تجارية أخرى أو منتج بديل.
وعندما يُسمح باستخدام منتج إضافي من الراعي ويكون مطلوبًا من المتسابق توفيره بنفسه، يجب أن:
- يكون هو نفس منتج الراعي المحدد في وصفة المتسابق.
- يتم تقديمه في زجاجته وعبوته التجارية الأصلية.
- يكون واضحًا ويمكن للحكام وفريق المسابقة التعرف عليه بسهولة.
- يتوافق مع جميع متطلبات CSFCC المعمول بها.
3.2 المنتجات المنافسة
لا يجوز للمتسابق استبدال أو تغيير أو إضافة منتج منافس بدلًا من فئة منتجات الراعي الإلزامية، إلا إذا كان الـ Competition Brief الخاص بالجولة يسمح بذلك صراحةً.
سيقوم فريق تنظيم CSFCC بإبلاغ المتسابقين بقيود فئات الرعاة المطبقة قبل المسابقة.
3.3 المنتجات التي يوفرها المتسابق
ما لم توفر CSFCC هذه المنتجات بشكل محدد، يكون المتسابق مسؤولًا عن توفير جميع المكونات، والـ Garnishes، والأكواب، والمعدات المتخصصة المطلوبة للكوكتيل.
ويجب إدراج جميع المنتجات التي يوفرها المتسابق في الوصفة المقدمة عندما يكون ذلك مطلوبًا.
4. متطلبات المكونات
يجب أن يلتزم الكوكتيل بجميع القيود الخاصة بالمكونات المذكورة في الـ Competition Brief الخاص بالجولة.
ما لم ينص الـ Brief الخاص بالمرحلة على خلاف ذلك:
- الحد الأقصى لعدد المكونات هو ستة (6) مكونات، باستثناء الثلج.
- يمكن استخدام بحد أقصى ثلاثة (3) مكونات منزلية الصنع.
- طرق التحضير البسيطة، مثل عصر الفواكه، لا تُحسب كمكونات منزلية الصنع.
- يجب تحضير جميع المكونات المنزلية بطريقة آمنة وأن تكون مناسبة للتقديم.
- لا يدخل الثلج ضمن عدد المكونات.
- يجب أن تكون الـ Garnishes مناسبة للكوكتيل وآمنة للاستهلاك.
عندما يكون هناك منتج أو مكوّن محدد من الراعي إلزاميًا، فإنه يُضاف إلى هذه المتطلبات فقط إذا نص الـ Official Stage Brief على ذلك صراحةً.
5. متطلبات الكحول
ما لم يتم تحديد خلاف ذلك في الـ Stage Brief:
يجب ألا تتجاوز الكمية الإجمالية للمكوّن الكحولي 75 مل من مشروب روحي بنسبة كحول 40% ABV (80 Proof) قبل التخفيف.
عندما يحدد الـ Competition Brief حدًا أدنى لكمية معينة من مشروب كحولي تابع لأحد الرعاة، يجب الالتزام بهذا الحد الأدنى.
وفي حالة وجود اختلاف بين متطلبات المرحلة المحددة والقواعد العامة، تكون متطلبات المرحلة المحددة هي المعتمدة.
6. الأكواب والـ Garnish والمعدات الخاصة
المتسابقون مسؤولون عن توفير الأكواب الخاصة بهم ومعدات التقديم المتخصصة، ما لم توفر CSFCC هذه الأشياء بشكل محدد.
يمكن للمتسابق استخدام:
- الأكواب الخاصة به.
- الثلج الخاص.
- الـ Garnishes.
- أدوات البار.
- معدات التقديم المعتمدة.
- المكونات والأوعية التي يوفرها المتسابق.
يمكن استخدام الثلج المتخصص بشرط أن يقوم المتسابق بتوفيره وأن يمتلك الوسيلة المناسبة للحفاظ عليه باردًا.
ولا تضمن CSFCC توفير ثلاجات أو فريزر للثلج المتخصص الذي يوفره المتسابق، إلا إذا أعلن فريق التنظيم عن ذلك بشكل محدد.
7. المكونات المنزلية الصنع
يُسمح باستخدام المكونات المنزلية عندما يسمح بذلك الـ Competition Brief الخاص بالجولة.
وقد تشمل، على سبيل المثال:
- Syrups — شرابات.
- Cordials — كورديال.
- Shrubs.
- Infusions — منقوعات.
- Purees — بيوريه.
- Juices — عصائر.
- مكونات كوكتيلات أخرى تم تحضيرها مسبقًا.
يجب توضيح جميع المكونات المنزلية بشكل واضح في الوصفة المقدمة.
المتسابق مسؤول عن التأكد من تحضير هذه المكونات وتخزينها ونقلها بطريقة آمنة.
ويحق لفريق تنظيم CSFCC ورئيس الحكام رفض أي مكوّن منزلي يرونه غير آمن، أو غير مناسب للتقديم، أو غير متوافق مع متطلبات المسابقة.
8. الـ Garnish وطريقة التقديم
يجب أن يساهم الـ Garnish في الشكل العام للكوكتيل وفي الفكرة أو الـ Concept الخاص به.
يمكن للحكام تقييم:
- جودة تنفيذ الـ Garnish.
- مدى ارتباطه بالكوكتيل.
- التوازن البصري.
- النظافة.
- اختيار الأكواب.
- اللون والوضوح.
- سهولة وواقعية التقديم.
- الشكل العام للكوكتيل.
العناصر الزائدة أو الزخارف الموضوعة لمجرد الشكل، والتي لا تضيف قيمة حقيقية للكوكتيل، قد تؤثر سلبًا على تقييم التقديم والتقييم الفني.
9. نظافة محطة العمل والسلوك الاحترافي
يُتوقع من المتسابق الحفاظ على محطة عمل نظيفة، ومنظمة، واحترافية طوال فترة الأداء.
يمكن للحكام تقييم:
- أساليب العمل النظيفة.
- الاستخدام الفعال للمعدات.
- طريقة القياس الصحيحة.
- تقليل الهدر.
- تنظيم المكونات.
- التعامل الآمن مع المعدات.
- النظافة في تقديم الكوكتيل النهائي.
يجب على المتسابقين التعامل باحترافية مع الحكام والمتسابقين الآخرين والعاملين والمتطوعين والضيوف.
السلوك غير الرياضي أو المسيء أو المتعمد لتعطيل المسابقة قد يؤدي إلى خصم نقاط أو الاستبعاد، وفقًا لتقدير رئيس حكام CSFCC.
10. المعدات والأدوات الاستعراضية الخاصة
أي معدات أو مكونات أو أدوات استعراضية أو عناصر تقديم ليست من معدات البار القياسية للمسابقة يجب اعتمادها من فريق تنظيم CSFCC قبل جولة المتسابق.
ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:
- المعدات الكهربائية.
- معدات التقديم المتخصصة.
- الأدوات أو الـ Props الكبيرة.
- الأوعية الخارجية.
- معدات التسخين.
- المؤثرات الخاصة.
- مشاركة الضيوف.
يمكن منع أي عنصر يُعتبر غير آمن أو غير عملي أو يسبب إزعاجًا أو تعطيلًا للمسابقة.
11. النار والسلامة
لا يُسمح باستخدام النار المفتوحة على المسرح، باستثناء Culinary Torch صغيرة ومعتمدة تُستخدم لتحضير Garnish أو الكوكتيل بطريقة مناسبة.
أي استخدام للنار أو الحرارة أو الدخان أو المعدات التي تعمل تحت ضغط أو أي معدات قد تشكل خطرًا، يجب الحصول على موافقة مسبقة عليها من فريق تنظيم CSFCC.
يجب على المتسابقين اتباع جميع تعليمات السلامة الصادرة عن فريق المسابقة.
ويحق لرئيس الحكام إيقاف أي عملية يعتبرها غير آمنة.
12. الموسيقى وعناصر الأداء
إذا كان استخدام الموسيقى مسموحًا به في جولة معينة من CSFCC، فسيحصل المتسابقون على تعليمات من فريق التنظيم حول طريقة إرسال الموسيقى.
يجب ألا تتسبب الموسيقى أو أي عناصر أداء أخرى في التأثير على التحكيم أو المتسابقين أو فريق العمل أو سير المسابقة.
أي عنصر أداء خارج عملية تحضير الكوكتيل المعتادة يجب الحصول على موافقة مسبقة عليه عندما يكون ذلك مطلوبًا.
13. إعادة تجهيز محطة العمل
بعد انتهاء الجولة، يجب على المتسابق إخلاء محطة العمل الخاصة به خلال الوقت الذي يحدده فريق تنظيم CSFCC.
بعد ذلك سيتم إعادة تجهيز بار المسابقة للمتسابق التالي.
المتسابق مسؤول عن إزالة مكوناته ومعداته ومواده الشخصية، ما لم يتم توجيهه بخلاف ذلك.
14. تقديم الوصفة
يجب على المتسابقين تقديم معلومات الكوكتيل المطلوبة خلال الموعد النهائي الذي تحدده CSFCC.
وقد تشمل المعلومات:
- اسم الكوكتيل.
- الوصفة الكاملة.
- طريقة التحضير.
- كميات المكونات.
- المكونات المنزلية.
- نوع الكأس.
- الـ Garnish.
- وصف الكوكتيل.
- فكرة أو قصة الكوكتيل.
- صورة الكوكتيل، عند طلبها.
عندما يكون التقديم الكتابي مطلوبًا، يجب على المتسابق الالتزام بجميع حدود عدد الكلمات المحددة.
ويجب أن تمثل الوصفة المقدمة الكوكتيل الذي سيتم تقديمه في المسابقة بشكل دقيق.
15. نظام احتساب نقاط مسابقة الكوكتيلات
يتم تقييم كل متسابق باستخدام نموذج التحكيم الرسمي الخاص بـ CSFCC.
الحد الأقصى للنتيجة: 100 نقطة
الطعم وتوازن النكهات — 40 نقطة
يقوم الحكام بتقييم:
- الطعم العام.
- التوازن.
- تناغم وتكامل المكونات.
- الحلاوة والحموضة.
- اندماج الكحول مع باقي المكونات.
- الإحساس في الفم Mouthfeel.
- الـ Finish — الطعم والانطباع النهائي.
- تجربة شرب الكوكتيل بشكل عام.
الرائحة والمظهر البصري — 20 نقطة
يقوم الحكام بتقييم:
- الرائحة.
- اختيار الكأس.
- جودة تنفيذ الـ Garnish.
- اللون.
- الوضوح.
- التوازن البصري.
- طريقة التقديم بشكل عام.
المهارة الفنية ونظافة محطة العمل — 20 نقطة
يقوم الحكام بتقييم:
- أسلوب القياس.
- تحضير الكوكتيل.
- مهارات البارتندينج.
- الكفاءة.
- النظافة.
- التنظيم.
- تقليل الهدر.
- الإدارة الاحترافية لمحطة العمل.
سرد القصة والـ Concept — 20 نقطة
يقوم الحكام بتقييم:
- أصالة الفكرة.
- الإلهام وراء الكوكتيل.
- ارتباط الكوكتيل بالـ Competition Brief.
- الارتباط بالتراث أو الهوية المحلية/المصرية عندما يكون ذلك مناسبًا.
- سبب اختيار المكونات.
- قدرة المتسابق على توصيل فكرة الكوكتيل بوضوح.
16. الجولة الكتابية / القائمة على المشاركة
عندما يتم تقييم جولة من CSFCC بناءً على تقديم كتابي و/أو صورة بدلًا من كوكتيل يتم تحضيره مباشرة أمام الحكام، سيتم تعديل معايير التحكيم وفقًا لذلك.
سيحدد نموذج التحكيم الرسمي الخاص بالجولة الفئات المطبقة بوضوح.
يمكن للحكام تقييم:
- الجاذبية — Appeal: هل تنقل الوصفة والوصف فكرة كوكتيل جذاب؟ هل يجعل شكل التقديم والوصف الكوكتيل جذابًا للضيف؟
- الشكل الجمالي — Aesthetic: هل تنقل صورة الكوكتيل طريقة تقديم جذابة ومناسبة؟ هل يتناسب الكأس والـ Garnish مع الكوكتيل؟
- القصة والـ Concept: إلى أي مدى يستجيب الكوكتيل للـ Competition Brief؟ هل تعكس الفكرة الإبداع، والارتباط المناسب بالهوية المحلية أو المصرية أو الثقافية عندما يكون ذلك مطلوبًا؟
- الاستدامة — Sustainability: عندما يتضمن الـ Brief الخاص بالجولة عنصرًا متعلقًا بالاستدامة بشكل محدد، يمكن للمتسابقين الحصول على نقاط إضافية من خلال إظهار الاستخدام المدروس للمكونات، أو طرق الحصول عليها، أو طرق التحضير، أو تقليل الهدر.
سيتم تحديد الوزن الدقيق لهذه الفئات في نموذج التحكيم الخاص بالجولة المعنية.
17. الخصومات
قد تؤدي الحالات التالية إلى خصم نقاط من نتيجة المتسابق:
- عدم استخدام مكوّن إلزامي.
- استخدام مكوّن إلزامي بشكل خاطئ.
- تقديم وصفة أو طريقة تحضير غير صحيحة.
- عدم الالتزام بالـ Cocktail Brief المحدد.
- تجاوز الحد المسموح به للمكونات أو الكحول.
- عدم تحضير العدد المطلوب من المشروبات.
- اتباع أساليب عمل غير آمنة.
- عدم الالتزام بمتطلبات منتجات الرعاة.
- عدم الالتزام بمتطلبات الوقت.
- وجود مخالفات خطيرة تتعلق بنظافة محطة العمل.
يحدد رئيس الحكام قيمة الخصم المطبق وفقًا لنموذج التحكيم والخصومات الرسمي الخاص بـ CSFCC.
وقد تؤدي المخالفات الجسيمة إلى الاستبعاد من المسابقة.
18. متطلبات الرعاة والعلامات التجارية
يقر متسابقو CSFCC بأن المسابقة قد تتضمن رعاة رسميين وعلامات تجارية شريكة.
يجب على المتسابقين الالتزام بجميع متطلبات الرعاة الإلزامية التي يحددها فريق التنظيم.
لا يجوز للمتسابقين الترويج أو عرض أو استخدام علامات تجارية منافسة بشكل متعمد بطريقة تتعارض مع اتفاقيات رعاية CSFCC.
قد يُسمح بالرعاة الشخصيين للمتسابق، بشرط ألا يتعارضوا مع الرعاة الرسميين لـ CSFCC وأن يكون فريق التنظيم قد وافق على استخدامهم.
يجب توضيح أي تعارض يتعلق بالرعاية أو العلامات التجارية مع فريق تنظيم CSFCC قبل جولة المتسابق.
عدم الالتزام بمتطلبات أحد الرعاة الرسميين قد يؤدي إلى خصم نقاط أو أي عقوبة أخرى وفقًا لقواعد المسابقة.
19. إجراءات التحكيم
يقوم الحكام بالتقييم بشكل مستقل وفقًا لنموذج التحكيم الرسمي الخاص بـ CSFCC.
يجب على الحكام تقييم الكوكتيل وفقًا للمعايير المنشورة، وليس بناءً على التفضيلات الشخصية.
يتولى رئيس حكام CSFCC مسؤولية ضمان تنفيذ عملية التحكيم بشكل متسق وعادل.
يمكن للحكام طلب توضيح من رئيس الحكام عندما تكون إحدى القواعد أو فئات التقييم غير واضحة.
20. إجراءات كسر التعادل
في حالة تساوي النتيجة النهائية، يتم تطبيق نظام كسر التعادل التالي:
- المتسابق الذي حصل على نتيجة أعلى في الطعم وتوازن النكهات — Taste & Flavor Balance يتقدم.
- إذا استمر التعادل، يتقدم المتسابق الذي حصل على نتيجة أعلى في المهارة الفنية ونظافة محطة العمل — Technical Skill & Station Hygiene.
- إذا استمر التعادل، يتقدم المتسابق الذي حصل على نتيجة أعلى في سرد القصة والـ Concept — Storytelling & Concept.
- إذا استمر التعادل بعد ذلك، يقوم رئيس حكام CSFCC بتحديد النتيجة النهائية وفقًا لقواعد المسابقة الرسمية.
21. صلاحيات رئيس الحكام
يمتلك رئيس حكام CSFCC السلطة النهائية فيما يتعلق بتفسير وتطبيق قواعد المسابقة.
وتهدف هذه الصلاحية إلى حماية:
- العدالة.
- سلامة المتسابقين.
- نزاهة الحكام.
- متطلبات الرعاة.
- اتساق المسابقة.
- النزاهة العامة للفعالية.
في حالة حدوث موقف غير متوقع وغير مذكور بشكل محدد في هذه القواعد، يجوز لرئيس الحكام اتخاذ قرار يتوافق مع هدف وروح المسابقة.
ويكون قرار رئيس الحكام نهائيًا.
22. مسؤولية المتسابق
بمشاركة المتسابق في CSFCC Cocktail Competition، فإنه يؤكد أنه قرأ وفهم قواعد المسابقة الرسمية ويوافق على الالتزام بجميع التعليمات الصادرة عن فريق تنظيم CSFCC.
المتسابق مسؤول عن التأكد من أن جميع المكونات والمعدات والوصفات وعناصر التقديم التي يحضرها إلى المسابقة متوافقة مع هذه القواعد.
قد يؤدي عدم الالتزام بالقواعد إلى خصم نقاط، أو إزالة مكوّن أو معدة، أو خسارة نقاط، أو الاستبعاد، وذلك حسب خطورة المخالفة.
23. المتطلبات الخاصة بكل مرحلة
يجوز لفريق تنظيم CSFCC نشر متطلبات إضافية خاصة بـ:
- Group Stage Heat — مرحلة المجموعات
- Knockout Head-to-Head Round — مرحلة المواجهات المباشرة
- Grand Final — النهائي الكبير
وقد تشمل هذه المتطلبات:
- أنواع كوكتيلات محددة.
- مكونات إلزامية.
- منتجات الرعاة.
- طرق تحضير محددة.
- حدود للمكونات.
- حدود زمنية.
- متطلبات خاصة بالتقديم.
عندما يختلف الـ Stage-Specific Brief عن أي بند عام في هذه القواعد، فإن متطلبات الـ Brief الخاص بالمرحلة تكون هي المعتمدة في تلك الجولة.
سيتضمن النهائي الكبير:
- Aperitif — كوكتيل فاتح للشهية
- Signature Craft Cocktail — كوكتيل حرفي Signature
- Twist on a Local/Egyptian Classic — لمسة مبتكرة على كلاسيك محلي/مصري
سيتم تزويد المتأهلين للنهائي بالتفاصيل والمتطلبات ومعايير التحكيم الخاصة بكل كوكتيل من كوكتيلات النهائي الكبير قبل إقامة النهائي.